[:en]

Interior lamp.

A structure of semi gloss aluminum covered with screens of treated wood.

Assembled using transparent plastic coated magnets.

Diameter: 33cm; Height: 56cm

[:es]

COLUMNA CISTER

Pantallas se montan facilmente.

Hay que ajustar longitud el cable.

Se requieren conocimientos de electricidad.

Estructura de aluminio.

Herrajes de acero.

Aluminio, Acero y Pasión.

TUNDS – to you

[:de]

Lampe für Innenräume.

Halbmatte Aluminiumstruktur mit Schirm aus behandeltem Holz.

Bequeme Montage ohne Werkzeug, basierend auf Elementen aus transparentem Kunststoff mit Magneten zur Befestigung des Lampenschirms.

Diameter: 33cm; Höhe: 56cm

[:]

Descripción

[:en]

The Cister lamp was designed by the architect Coderch de Sentmenat in 1970 (approx.) as part of a collection of several lamps.

It is an inedit Design of the Architect literally «rescued» from the papers of the Architect.

TUNDS now develops and edits the design with the license and supervision of the heirs of Coderch de Sentmenat.

 [:es]

Lampara Columna Cister

Diseño original de J.A. Coderch

Un poco de la historia de esta versión:

La lámpara Cister fue proyectada por el arquitecto Coderch de Sentmenat aproximadamente en 1970 dentro de una colección de varias lámparas.

Esta es la historia de un hallazgo. De conceptos de Coderch que quedaron en papeles y que TUNDS lleva ahora a la producción. Porque, nunca se fabricó.

En sus versiones de suspensión, se ideó en esta opción de «5 niveles» a la que el Arquitecto denomino «Columna Cister» y asi hemos respetado su nombre.

La Cister debe su nombre a una de las calles de Barcelona cercanas a la casa y despacho de Coderch.

El Diseño ha contado con la supervisión de los Herederos de Coderch de Sentmenat.

Se trata de una lámpara de interior.

Cuenta con dos brazos de aluminio anodizado en plata mate con pantallas de madera tratada.

Y tiene una cómoda solución de montaje sin herramientas basada en piezas de inyección de plástico transparente con imanes para la sujeción de las pantallas.

Pantallas: Madera (FSC)

Fuente de luz: bombilla estandard (casquillo E27).

Recomendamos color blanco cálido – color 2700K.

Peso: 3 kg

 [:de]

Die Lampe «Cister» wurde etwa 1970 vom Architekten Coderch de Sentmenat im Rahmen eines mehrere Lampen umfassenden Projekts entworfen.

Heute entwickelt und produziert TUNDS «Cister» unter Lizenz der Erben von Coderch de Sentmenat, die auch das Design überwachen.

[:]

Información adicional

Peso 2.5 kg
Dimensiones 67 × 17 × 17 cm
Size assembled

(Diam.: 33cm ; H: 56 cm)

[:es]Solicitar Cotización[:en]Request Quotation[:de]Angebot anfragen

[:es]Consulta de producto[:en]Product enquiry[:de]Produkt Anfrage

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Solo los usuarios registrados que hayan comprado este producto pueden hacer una valoración.

También te recomendamos…